Cost accountants assist businesses by examining cost expenditures and purchases within the organization. They assess services and goods, record data, and make recommendations about cost-efficient and financially feasible cost options.